Симферополь, ул. Самокиша, 16

В годы Гражданской войны Фаина Раневская с семьей своей подруги и наставницы Павлы Вульф жила и работала в Крыму. С 1919 по 1923 год они работали в Симферопольском Городском театре, который в то время называли «Театром актера», а с 1920 года — Первым Советским театром. Павла Леонтьевна Вульф, ее маленькая дочь Ирина, Фаина Раневская и Тата, неизменная помощница семьи, жили неподалеку от театра в самом центре Симферополя. Из архивных документов стало известно, что они размещались в доме под номером 16 по улице Самокиша. К 120-летию великой актрисы Фаины Раневской, в августе 2016 года в Симферополе на фасаде этого дома установили мемориальную доску в честь Фаины Раневской. На установленной мраморной табличке написано: «В этом доме с 1918 по 1923 гг. совместно с семьей своей наставницы, заслуженной актрисы РСФСР П.Л. Анисимовой (Вульф) проживала одна из величайших актрис XX века Фанни Гиршевна Фельдман-Раневская (1896—1984), народная актриса СССР».

К сожалению, в тексте на памятной доске были допущены досадные ошибки. Во-первых, при указании сроков проживания стоило оставить лишь одну «г» — «по 1923 г.», так как полностью это выглядело бы «по 1923 год». Во-вторых, в обозначении века (в тексте: «XX века») нужно было бы поставить просто «в», поскольку годы даны сокращенно. В-третьих, даты жизни указываются в скобках после фамилии без «г.г.». Кроме того, нужно удалить лишнюю запятую между словами «наставницы» и «заслуженной». И еще один ляп, допущенный дважды: почетные звания театральных актеров и актрис правильно звучат в сочетании со словами «артист» или «артистка», то есть здесь стоило написать «заслуженная артистка РСФСР» и «народная артистка».

Адрес: г. Симферополь, ул. Самокиша, д. 16.